18  дек

И не только Сэлинджер. Десять опытов прочтения английской и американской литературы скачать


И не только Сэлинджер. Десять опытов прочтения английской и американской литературыНазвание: И не только Сэлинджер. Десять опытов прочтения английской и американской литературы
Автор: Андрей Аствацатуров
Издательство: АСТ
Год: 2015
Страниц: 200
Язык: Русский / Английский
Формат: rtf, fb2 / rar
Размер: 11,1 Mb

Автор книг прозы “Люди в голом”, “Скунскамера”, “Осень в карманах” в этом сборнике предстает в иной ипостаси – как филолог, блестящий эссеист. Десять “опытов прочтения” английской и американской литературы погружают в мир Сэлинджера, Апдайка, Генри Миллера, Фолкнера, Голдинга… Андрей Аствацатуров открывает малоизвестные подробности биографии авторов, предлагает фрагменты текстов в оригинале, тут же дает перевод, мастерски анализирует детали, показывая, что именно делает из писателя – мирового классика.

Скачать книгу "И не только Сэлинджер. Десять опытов прочтения английской и американской литературы"







Разместил yunik77 в категорию КНИГИ / Гуманитарные науки (книги)
И не только Сэлинджер. Десять опытов прочтения английской и американской литературы скачали 37 раз






Похожие по теме публикации:


Комментарии:



Аннотация к книге не подвела - соответствует полностью. Помимо того, что изложенный материал читается на одном дыхании, автор лично мне помог, нет, не стать писателем, раскрыть структуру и внутреннюю логику классического перевода на классических, извините за тавтологию, образцах перевода. Очень полезная книга не только для начинающих изучать английский язык, но и для "продвинутых" знатоков его.



Цитировать
Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail: (необязательно)
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent