08  мар

Практическое котоведение скачать


Практическое котоведение
Автор: Элиот Т. С.
Название: Практическое котоведение / Old Possum's Book of Practical Cats
Издательство: Летний сад
Год: 2000
Формат: djvu
Размер: 3.2 Мб

Параллельный текст на английском и русском
Пер. с англ. и коммент. С. Г. Дубовицкой
«Практическое котоведение» - под таким серьезным названием является русскоязычному читателю известный стихотворный цикл Элиота - в новом переводе. Отличительным достоинством нового перевода «Кошек» (под таким переводом цикл Элиота уже появлялся на книжном рынке) справедливо считается близость к оригинальному тексту. Комментарии, сопровождающие текст, не отягощают его, не нарушают общего впечатления легкости и праздника от созерцания персонажей элиотовской котовой галереи.
Всем котознатцам и поклонникам Элиота.







Разместил admin в категорию КНИГИ / Стихи и поэзия (книги)
Практическое котоведение скачали 428 раз






Похожие по теме публикации:


Комментарии:
Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail: (необязательно)
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent